El Govern crea el Registre de traductors i intèrprets judicials de Catalunya
El Govern ha aprovat el Decret llei que crea el Registre de traductors i intèrprets judicials, que vetllarà perquè els professionals tinguin un coneixement adequat de l’idioma i contribuirà a garantir l’equitat en els processos judicials i l’exercici del dret de defensa. L’objectiu és vetllar perquè els sospitosos o els acusats que no parlin o entenguin la llengua del procés es puguin beneficiar sense demora de la interpretació davant les autoritats policials i judicials, i davant també de la seva defensa.
Aquest Registre constitueix un pas més per garantir l’equitat en els processos judicials, però la porta encara està oberta per a persones sense titulació específica en traducció ni títol de traductor jurat.
