El TERMCAT tradueix al català dues normes tècniques dedicades a l’àmbit de l’empresa

El Centre de Terminologia TERMCAT ha elaborat la versió catalana de dues normes tècniques relatives a l’àmbit de la gestió d’organitzacions, la UNE-ISO 30400:2018 Gestió de recursos humans. Vocabulari i la UNE-ISO 31000 Gestió del risc. Directrius, en el marc de l’acord establert amb l’Associació Espanyola de Normalització (UNE) i del conveni firmat entre la Diputació de Barcelona i el Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, a través de la Direcció General de Política Lingüística, per a fomentar l’ús del català en el món empresarial.

Amb aquestes normes, el TERMCAT ja ha fet disponibles en català més de 30 normes d’àmbits tan diversos com la informació i la documentació, la qualitat, el medi ambient, la indústria tèxtil, les instal·lacions elèctriques o la indústria gràfica. [Font: TERMCAT]

Per a l’adquisició d’aquestes i altres normes, us podeu adreçar a UNE o al Col·legi d’Enginyers Industrials de Catalunya.