Comentaris lingüístics de Terminologia jurídica
Com es diu «compliance» en català»? «Recórrer» i «impugnar» són sinònims»? Com es diu «gananciales» en català»?
Terminologia jurídica és el nom del blog del Comitè Terminològic de Dret, un comitè impulsat pel Termcat que té com a tasca principal completar i tenir actualitzada la terminologia que es difon en l’àmbit jurídic, amb consens i implicació de diverses institucions de referència en el sector.
Amb aquest article volem destacar tres de les consultes que han arribat al Comitè recentment:
- Com es diu «gananciales» en català?
- «Recórrer» i «impugnar» són sinònims?
- Com es diu «compliance» en català?
