Inici / Àrees de treball / Servei Lingüístic / Eines per a advocats / Català a la Carta / El guionet en la denominació de càrrecs (nova normativa)

El guionet en la denominació de càrrecs (nova normativa)

guionet nova normativa

El guionet en la denominació de càrrecs (nova normativa)

Una de les novetats que aporta la nova normativa del català aprovada l’any 2017 és l’ús del guionet en expressions com sub-director general o vice-primer ministre. Es tracta de posar guionet en les expressions formades per dos o més elements i que van precedides per prefixos (com ara sub-, vicesots– o ex-). Aquesta novetat afecta especialment les denominacions de càrrecs de l’àmbit jurídic i administratiu. Vegem-ne alguns exemples amb el prefix ex-:

Com escriuríem càrrecs formats per més d’un mot i que alhora van precedits per un prefix?

secretari tècnic ex-secretari tècnic
jutge degà ex-jutge degà
comptador partidor ex-comptador partidor
oïdor de comptes ex-oïdor de comptes
fiscal superior ex-fiscal superior
magistrat jutge ex-magistrat jutge
secretari general ex-secretari general
tinent d’alcalde ex-tinent d’alcalde

Ara bé, si els càrrecs no estan formats per més d’un mot i hi volem afegir un prefix, es manté la normativa que ja hi havia anteriorment i no cal posar-hi guionet. Per tant, continuarem escrivint exdegà, sotssecretari, exconseller, vicepresident, etc.

Més informació sobre les novetats ortogràfiques relacionades amb el guionet

Llegiu més articles del Català a la Carta

A cicac.cat utilitzem cookies pròpies i d'analítica per millorar la teva experiència d'usuari. Si continues navegant, considerem que acceptes el seu ús. Més informació.

La configuració de les galetes d'aquesta web està definida com a "permet galetes" per poder oferir-te una millor experiència de navegació. Si continues utilitzant aquest lloc web sense canviar la configuració de galetes o bé cliques a "Acceptar" entendrem que hi estàs d'acord.

Tanca