Nous apunts lingüístics sobre llenguatge jurídic
El Servei Lingüístic del CICAC ha elaborat dos nous apunts lingüístics que aborden aspectes de llenguatge jurídic català relacionats amb la necessitat que els escrits jurídics siguin clars i entenedors. Els nous apunts són:
- Glossari de lèxic jurídic planer: es tracta d’un glossari que equivalències en llenguatge planer per a més de cinquanta expressions que es consideren difícils d’entendre per la ciutadania.
- Redacció jurídica clara: la formulació en positiu: conté recomanacions i exemples que ajuden a evitar la formulació de les idees en negatiu quan és innecessària.
