Actualitzats els formularis per exercir l’opció lingüística a favor del català segons la Llei 5/2024
El Servei Lingüístic del CICAC ha actualitzat quatre formularis jurídics en matèria d’opció lingüística segons els articles 10 i 11 de la Llei 5/2024, d’11 de novembre, del dret de defensa. Els nous preceptes estipulen, entre d’altres, que, en cas que una part no entengui la llengua catalana, ha de ser el jutjat o el tribunal qui ha de posar a disposició dels intervinents que ho requereixin els mecanismes de traducció pertinents. Podeu trobar els formularis a l’apartat ‘Escrits per exercir el dret d’opció lingüística al català‘ del portal Compendium.cat o bé a continuació:
- Altressí per sol·licitar la notificació dels escrits en català
- Recurs per sol·licitar que la documentació es notifiqui en llengua catalana
- Recurs de reposició contra el requeriment de traduir al castellà els escrits presentats (model 1)
- Recurs de reposició contra el requeriment de traduir al castellà els escrits presentats (model 2)
Els formularis són útils per als advocats que, sens perjudici de l’opció lingüística de la part adversa, volen demanar que el jutjat els notifiqui els escrits en català i, també, que necessiten recórrer contra requeriments de traducció al castellà.
